الوصف الوظيفي
The Bilingual Digital Editorial Assistant will be responsible for proofreading, updating and uploading of Arabic content to the website pages (Home, Category, Brand, etc) across all 6 GCC markets, with major emphasis on UAE, KSA, and Kuwait. He/She will ensure that the content uploaded in Arabic is error-free and user-friendly.
• Proofreading of Arabic content and uploading it to the website.
• Regular maintenance and reports of product translation status.
• Ensuring that content is optimized for the web and is consistent in quality and tone of voice.
• Planning and uploading of new brands/products to the website (English & Arabic) based on input from the brand team and in coordination with the content editor.
• Organizing assets for product uploads – images, videos and other relevant media.
• Ensuring that promotional items are highlighted in appropriate locations on the website.
• Uploading information on store events, product supporting material (recipes, instruction manuals, etc) to the website as appropriate.
• Ensuring that the best sellers within each category are highlighted on relevant landing pages.
• Removal of discontinued items from the website.
• Any other tasks determined by the management.
المهارات
• Fluency in Arabic is a must.
• Reading & typing Arabic and English is a must.
• Excellent native Arabic language knowledge.
• English to Arabic translation skills.
• Good communication skills in both Arabic and English.
• Strong organizational skills and attention to detail.
• Independent, proactive and able to work under pressure.
• A team-player mind-set - able to build effective working relationships.
• Experience in Photoshop or other photo editing software is a plus.
• Knowledge of Excel, Ecommerce systems, Magento would be an advantage.
• Knowledge of social media is an added advantage.
• Passion for cooking and baking is a plus.
تفاصيل الوظيفة
منطقة الوظيفة دبي, الإمارات العربية المتحدة
قطاع الشركة البيع بالتجزئة/البيع بالجملة
طبيعة عمل الشركة صاحب عمل (القطاع الخاص)
الدور الوظيفي التسويق والعلاقات العامة
نوع التوظيف دوام كامل
الراتب الشهري $3,000 - $4,000
عدد الوظائف الشاغرة 1
الرقم المرجعي للوظيفة JB3812844
المرشح المفضل
المستوى المهني متوسط الخبرة
عدد سنوات الخبرة الحد الأدنى: 2 الحد الأقصى: 5
منطقة الإقامة الإمارات العربية المتحدة
https://www.bayt.com/ar/uae/jobs/digital-editorial-assistant-bilingual-3812844/
Printable Page 
Report Advertisement